~海外へ渡航される方へ~ 海外安全危機管理サービスOSSMA

筑波大学は、留学・研修・インターンシップ・短期留学・研究調査・学会・会議参加等で海外へ渡航する場合の渡航先における事件・事故等のトラブルに備え、海外安全危機管理サービス「OSSMA(オスマ)」を導入しています。

OSSMAは、本学のみなさんが海外での生活を無事に過ごされるよう、滞在中に困りごとが発生した場合に24時間365日・日本語で適切なサポ-トを提供するサービスです。



(学生の皆さんへ)
本学が独自に導入する海外渡航届システムへの入力データが、OSSMAに加入する際の基礎データとなりますので、OSSMAへの加入を希望される場合も、まずは海外渡航届のオンライン提出からスタートしてください。

海外渡航届の提出フォーム中「海外安全危機管理サービスOSSMAに加入しますか?」の設問に「はい」を選択のうえ、意思確認のため、必ずOSSMA担当者(commons-hp@g-commons.global.tsukuba.ac.jp)宛にメール連絡ください。後日、担当者から受付確認のメールが届きます。なお、OSSMAに申し込む時には、海外旅行保険の加入は必須となります。

(For Students)
Input data on the "Overseas Travel Notification (OTN)" system, which has been introduced by the University of Tsukuba, is used as a basis to proceed with your application for OSSMA. So, please start with submitting the OTN form first.

After choosing "Yes" to the question which asks "Do you subscribe to OSSMA (Overseas Students Safety Management Assistance)?" on the OTN submission form, be sure to send an e-mail to the on-campus OSSMA staff (commons-hp@g-commons.global.tsukuba.ac.jp) for confirmation. The staff will contact you by e-mail later when your application is accepted. Also, please take note that subscription to a travel insurance is mandatory if you apply for OSSMA.

(教職員の皆さんへ)
OSSMAへの加入を希望される方は、OSSMA加入申請書類「海外渡航者基本情報(Passenger Information)」ファイルに必要項目を入力の上、学内OSSMA担当者にメールで送ってください。 (原則、渡航一ヶ月前までに)なお、OSSMAに申し込む時には、海外旅行保険の加入が必須となります。

(For Faculty Members and Staffs)
Please send your passenger information to the email address below to apply for OSSMA 1 month before you leave Japan. Also, please take note that subscription to a travel insurance is mandatory if you apply for OSSMA.

【ご注意】
全学一斉休業時期(夏期休業・年末年始)は、加入受付・IDカード発行を停止します。
該当する時期は、渡航まで余裕をもって加入申請してください。
[Notice]
University of Tsukuba will close the office during summer and winter holidays.
Please apply beforehand, so that your application can be processed on time.

【OSSMA加入申請】
▶学生用:海外渡航者基本情報(海外渡航届システムへ入力)
 For Students: Passenger Information (Input through the OTN)
 ※入力後、下記連絡先に意思確認のメールを送信
 Be sure to send an e-mail for confirmation to the address below.

▶教職員用:海外渡航者基本情報(Excel様式に入力してメールで提出)
 For Faculty Members and Staffs: Passenger Information
 (Fill in the Excel form and e-mail it to the address below)

海外渡航届の提出画面へ(学生用)
To the OTN submission form (For Students)
海外渡航届の提出のお願い(学生用)
About the submission of OTN (For Students)
OSSMA加入申請書類(教職員用)
連絡先: 学内OSSMA担当者
Mail to: On-campus OSSMA Staff
commons-hp@g-commons.global.tsukuba.ac.jp
OSSMA概要 (OSSMA会費・振込先など)
OSSMA Service Contents, Individual Service Charge, The payee
OSSMA概要
OSSMA Service Contents
OSSMAサービス内容 OSSMAサービス内容
OSSMA加入のための手順
How to apply for OSSMA
OSSMA加入のための手順
How to apply for OSSMA


OSSMAとセットになった海外旅行保険もあり、料金が割安になるセット型を推奨します。
こちらに申し込む場合は、「OSSMAセット型海外旅行保険 加入依頼書」ファイルをダウンロードして入力し、手順に従って書類を直接、日本エマージェンシーアシスタンスへ郵送してください。※保険料のプランが二種類になり、加入依頼書のファイルが変更になりました(2014.6)
Please be sure to obtain an overseas travel insurance before applying for OSSMA. If you use "Insurance with OSSMA Risk Management Services" (optional), Please send your enrolment form to Emergency Assistance Japan directly.

OSSMAセット型 海外旅行保険申し込み手順
Insurance with OSSMA Risk Management Guide book
申し込み手順
Guide book
OSSMAセット型 海外旅行保険加入依頼書
Insurance with OSSMA Risk Management Services Enrollment Form
加入依頼書
Services Enrollment Form